28 October 2011

"Let Them Eat Cake!"

14 comments:

Michalis Melidonis said...

Qu'ils mangent de la brioche!
...
sollen sie doch Kuchen essen!
...
Que coman pasteles!
...
«ας φάνε παντεσπάνι!»
...
που στη
δική μας περίπτωση
μεταφράζεται

«Οι Έλληνες πεινώνε;—
— Ας φάν αρχαίους παρθενώνες!»

dodo said...

michalis melidonis ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ, αξιοπρέπεια, δημοκρατία και λοιπά ερείπια πωλούνται. Τιμές ευκαιρίες λόγω αναχώρησης.

H.Constantinos said...

Φαντάζομαι τον αρχισυντάκτη του γερμανικού Focus να λέει "Χμμμ... καλό, πολύ καλό...!" -δεν ξέρω και γερμανικά γμτ...

Alberto Pez said...

Yummy!...delicious greek stuff...highly recommended.

pandave said...

Ah Dodo...
*sigh*

Margo said...

Σε εκείνα τα λουλουδάκια κρύβεται το δηλητήριο;
Μήπως βάλουμε το γκαρσόνι να φάει την πρώτη, μπουκιά;

Την καλησπέρα μου!

Goobeetsablog said...

a cake building is only as good
as it's foundation....

chocolate, I hope:)

dodo said...

h.constantinos >:-[

alberto pez Not the best time to be Greek: we should probably pack up our ancient glory and try to sell it in the Feria de San Telmo; then we might be able to buy ourselves half a souvlaki each ...

pandave Double sigh...

margo Πώς ξεπλένεται το δηλητήριο;

goobeetsablog Bitter chocolate.

ηλιογράφος said...

Γεμίσαμε Αντουανέτες.....

Mariela said...

Πολύ επίκαιρο το βρίσκω... κομμάτια τούρτας γίναμε, ποιος θα τα φάει άραγε;;;

Alberto Pez said...

Yummy!...Souvlakia,a bottle of Lazaridis Amethystos Cava and my Savinelli full of Latakia!

dodo said...

ηλιογράφος Λες να αρχίσουν να πέφτουν κεφάλια;

mariela Ελπίζω να μη φαγωθούμε μεταξύ μας...

alberto pez "Sacré nom d'une pipe"... but he went for Cogolin ;-)

Άστρια said...

ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ! Συγχαρητήρια για την ιδέα την έκφραση..ακόμα και το στόλισμα:)
Όχι όμως, ας είναι ένα όνειρό τους. Αυτή η τούρτα δεν προσφέρεται!

και αν θες την γνώμη μου, let them eat ... (συγγνώμη, dodo, δεν συνηθίζω να γράφω κακές κουβέντες, αλλά τους χρειάζεται)

dodo said...

άστρια Σ'ευχαριστώ. Χθες το πρωί είχα διάθεση γιά κάτι γαλανόλευκο· αυτό μού βγήκε...