12 January 2012

"... he whispered..."

8 comments:

Michalis Melidonis said...

Excellent statuesque craniotomy
exposing man's sexy lips and
denoting: "sexy men are brainless!".
...........
He whispered with a cigarette butt between his lips
...........
Smokers have lost their head!
.............
Αὐτὸς ψιθύριζε μ᾿ ἕνα ἀποτσίγαρο σβηστὸ στὰ χείλια
...................
Οι καπνιστές έχουν κακές κεφαλές!
....


(έχω κακιά κεφαλή =
παίρνω κακό δρόμο στη ζωή)
....
Ντουμάνιασε το μέγαρο
να καπνίζ' ο ημικέφαλος...

....
In any way, don't lose your head!
as Dodo presaid :-)

Mariela said...

Ερημιά μεγάλη.... και ούτε ένα παράθυρο, ούτε ένα φως "στην άκρη του τούνελ"....

H.Constantinos said...

...αυτού του τούνελ που δεν υπήρξε, που δεν υπάρχει, που δεν πρόκειται να υπάρξει...

Guillaume Platsatouras said...

Le charme de l'absence!

Magnifique, impressionnant!!

dodo said...

michalis melidonis Is human brain sexless? :-P

Αγνοούσα την έκφραση "κακιά κεφαλή"- κρητική;

The main reason i don't lose my head is because i wear a hat... ;-)

mariela Θα ξαναβγούμε στον κήπο, δεν κλεινόμαστε!

h.constantinos Ωχ... έτσι όπως τα λέτε, θα με στείλετε στην αποβάθρα τού υπογείου, μόνο καί μόνο γιά να έχω την ευχαρίστηση να ξανανέβω επάνω!

guillaume platsatouras Γιαουρτάκι; Θα πάρετε;

Michalis Melidonis said...

no but a precondition on us
to become angels
....

ναι κακή κεφαλή είναι
κρητικό
....

Μια που το φερε ο
αποτσίγαρος ψίθυρος,
ο Σέφερης εδώ με καπέλο,
πίπα και μαύρα γυαλιά

Mariela said...

Άσε τώρα τα υπόγεια... καλύτερα στην αυλή!!

dodo said...

michalis melidonis ... καί λίγο πιό κάτω, ο ίδιος εμπρός στο γαλάζιο παραθυρόφυλλο τού σπιτιού τής οδού Άγρας.
Οι καπνίζοντες πίπα αποτελούν χωριστή... φυλή μεταξύ τών καπνιστών ;-)

mariela ... καί αυλή καί κήπος καί παραλία· καί βουνό ακόμη καλύτερα!